中文回答：
关于 2025 年出国留学是否需要退费，具体取决于所申请学校的政策、费用类型（如申请费、学费、住宿费等）以及个人情况（如签证结果、课程变动等）。一般来说：
- 申请费：通常不予退还，无论申请结果如何。
- 学费 / 住宿费：部分学校会根据退学时间、签证拒签等情况制定退费政策（如按比例退还），需提前查阅学校官网或与招生部门确认。
若因特殊原因（如不可抗力）导致无法入学，可与学校协商沟通。建议在申请前仔细阅读目标院校的费用与退费条款。
英文翻译：
"Whether a refund is needed for studying abroad in 2025 depends on the policies of the applied schools, the type of fees (such as application fees, tuition, accommodation), and individual circumstances (e.g., visa results, program changes). Generally:
- Application fees are usually non-refundable regardless of the application outcome.
- Tuition/accommodation fees may be refunded partially or fully based on withdrawal deadlines, visa rejection, or other school-defined conditions. Always check the official fee and refund policies on the school’s website or contact the admissions office for details.
In case of special circumstances (e.g., force majeure) preventing enrollment, communicate with the school to discuss potential solutions. Review the target institution’s terms carefully before applying."
如果需要更简洁的英文提问或回答，可以进一步调整！