2025年日本留学生怎么去医院

2025-04-27 07:10:58  阅读 12 次 评论 0 条

对于 2025 年在日本的留学生来说,就医流程与常规流程基本一致,但需注意保险、语言沟通和就医渠道等细节。以下是详细指南:

一、基础准备:国民健康保险(必须办理!)


  1. 办理保险

    • 入境后尽快在区役所 / 市役所办理「国民健康保险」,持在留卡、学生证即可申请,每月保费约 1500-5000 日元(根据收入浮动)。
    • 报销比例:通常报销 70%,个人承担 30%(急诊或特定疾病可能有差异)。
    • 重要性:无保险者医疗费极高(如感冒问诊可能上万日元),务必提前办理。


二、就医场景分类


1. 普通门诊(非急诊,身体不适 / 慢性病等)


  • 第一步:选择就医机构

    • 诊所(クリニック):日本医疗以诊所为主,专科细分(如内科、儿科、妇科等),建议通过学校健康中心推荐或 Google Maps 搜索附近诊所(关键词:「外来診療」「英語対応」)。
    • 医院(病院):仅推荐大病、需要检查 / 手术时使用,通常需诊所转诊(急诊除外)。

  • 第二步:预约与准备

    • 多数诊所需电话预约(可请学校事务处协助),部分支持线上预约(如「M3」APP)。
    • 携带物品:健康保险证、在留卡、学生证、病历本(部分医院提供,建议自备)、现金 / 信用卡(部分小诊所仅收现金)。

  • 第三步:就诊流程

    • 登记时说明 “留学生” 并出示保险证,填写问诊表(症状、过敏史等,可用日语或英语简单描述)。
    • 语言不通时,可使用翻译 APP(如 Google 翻译),或提前下载「医疗日语」常用表达(如 “头痛”「発熱」「薬のアレルギーがあります」)。
    • 医生开处方后,到指定药店(ドラッグストア或薬局)买药,凭保险可报销部分费用。


2. 急诊(突发疾病 / 受伤,需立即处理)


  • 判断是否急诊: 胸痛、高烧(39℃以上)、严重外伤、意识不清等,直接前往「救急指定病院」(24 小时开放,Google Maps 搜索「救急対応病院」)。
  • 紧急处理:

    • 拨打「119」叫救护车(免费,但非紧急情况不建议使用),说明地址、症状、是否会日语(如 “留学生です、英語で話せます”)。
    • 急诊无需预约,直接前往医院「救急外来」,优先处理重症患者,可能需要等待,建议提前准备保险证和身份证明。
    • 费用:急诊押金约 1-3 万日元(含保险报销后自付部分),住院需另交押金。


3. 药店买药(轻微症状,如感冒、头痛)


  • 非处方药(OTC):可直接在药店购买,药剂师会询问症状(可用英语或翻译 APP 沟通),推荐药品如「ロキソニン」(退烧药)、「新コデラック S」(感冒药)。
  • 处方药:必须凭医生处方购买,不可自行购买抗生素等。

三、语言与沟通技巧


  1. 英语对应医院:大城市(东京、大阪等)部分医院有英语服务,搜索关键词「英語対応病院」(如东京慈恵会医科大学附属病院、大阪国际医疗中心)。
  2. 翻译工具:提前下载「医疗日语」模板,或使用实时翻译 APP(如 LINE Translate),必要时请学校国际中心安排翻译陪同。
  3. 常用日语表达

    • 我身体不舒服:体調が悪いです。
    • 请推荐附近的诊所:近くのクリニックを教えてください。
    • 我有国民健康保险:国民健康保険に加入しています。


四、注意事项


  1. 周末 / 节假日就医:多数诊所休息,建议提前储备常用药(如退烧药、胃药),急诊仅医院开放。
  2. 报销补充:若购买了「留学生专用私保」(如 JPIA 保险),可在国民健康保险报销后二次报销,需保留所有收据和诊断书。
  3. 留学生专属支持:学校健康中心是第一咨询点,可协助预约、翻译或推荐合作医院;驻日中国大使馆也提供医疗咨询协助(电话:03-3403-3064)。

五、紧急联系方式


  • 急救电话:119( ambulance + 火警)
  • 警察电话:110(涉及人身安全时使用)
  • 中国留学生服务热线:+81-3-3403-3064(驻日使馆领保电话)

按以上步骤操作,可高效应对常见就医需求。关键是提前办理保险、明确症状分类,并善用翻译工具和学校资源。如有长期疾病或特殊情况,建议初到日本时就与学校健康中心备案,以便后续跟踪。

本文地址:http://xaxcetx.cn/post/141714.html
免责声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

评论已关闭!