
在 2025 年,英国留学生是可以合法开车的,但需满足以下条件并遵守相关规定:
一、驾照使用规则
- 中国驾照的短期使用
持有中国驾照的留学生,在入境英国后可使用12 个月(从首次入境日期起算)。需携带以下文件:
- 中国驾照原件
- 翻译件:需由专业翻译机构或公证处提供(建议提前在国内办理公证,费用约 200 元人民币)。
- 翻译公证件:部分租车公司或交警可能要求,需在国内公证处办理。
例如,若你 2025 年 9 月 1 日首次入境英国,中国驾照的有效期至 2026 年 8 月 31 日。
- 长期居留后的要求
超过 12 个月后,需考取英国正式驾照。流程如下:
- 申请临时驾照:需年满 15 岁零 9 个月,持有长期学生签证(居住满 185 天),费用 34 英镑。
- 理论考试:含 50 道选择题和危险感知测试,费用 23 英镑。
- 路考:需通过 40 分钟的实际驾驶测试,工作日费用 62 英镑,非工作时间 75 英镑。
若计划长期留学(如攻读硕士或博士),建议在 12 个月内完成驾照转换,避免无证驾驶风险。
二、学生签证与居住要求
- 签证类型
- 学生签证(Tier 4):允许驾驶,但需注意签证是否注明限制(如 “不得从事驾驶工作”,但一般不影响个人驾驶)。
- 短期学习签证:通常不允许在英国驾驶,需提前确认签证条款。
- 居住时间
- 申请英国临时驾照需在英国居住满185 天(约 6 个月)。
- 若持有香港驾照,可在英国直接使用 12 个月,之后需通过考试换领英国驾照。
三、车辆与保险
- 购车与注册
- 新车:需缴纳增值税(VAT),并办理保险、路税(Vehicle Tax)和车检(MOT,车龄 3 年以上需每年检查)。
- 二手车:需确认车辆手续齐全(如 V5C 登记证、MOT 证书),并购买保险。
- 保险要求
- 最低保险:需购买第三方责任险(Third Party Only),覆盖他人损失。
- 全险(Comprehensive):推荐购买,覆盖自身车辆损坏及盗窃风险,费用较高(约 2000 英镑 / 年,因年龄和车型而异)。
- 年龄影响:25 岁以下留学生保费较高,可通过考取Pass Plus(进阶驾驶课程)或积累无索赔记录(No-Claim Bonus)降低费用。
四、特殊注意事项
- 交通规则
- 靠左行驶:与中国相反,需特别注意路口转向和超车规则。
- 限速:城市道路 30 mph,高速公路 70 mph,违规可能面临罚款或扣分。
- 酒驾与药物:血液酒精含量上限为 80mg/100ml,服用违禁药物驾驶属刑事犯罪。
- 违规后果
- 无证驾驶:可能被罚款、车辆扣押,甚至影响签证续签或永居申请。
- 事故处理:需立即停车并报警,保留证据,避免私下解决。
- 地区差异
- 北爱尔兰:与英格兰、苏格兰、威尔士规定相同,但部分流程可能由当地机构管理。
五、常见问题解答
- 国际驾照是否必要?
- 中国未加入《联合国道路交通公约》,无法申请国际驾照。但持有中国驾照 + 翻译件即可在英国短期驾驶。
- 能否用中国驾照租车?
- 可以,但需提前确认租车公司要求(如年龄限制、押金支付方式)。
- 如何降低保险费用?
- 选择排量较小的车型,购买全险时附加 “黑匣子”(Telematics)监控驾驶习惯,或通过学生优惠渠道购买。
六、2025 年政策变化
- 自动驾驶法规
- 英国《自动驾驶汽车法案》于 2025 年实施,明确自动驾驶事故责任由车企承担,但普通留学生驾驶不受影响。
- 驾照互认协议
- 中英 2018 年签署的驾照互认协议仍有效,中国驾照可在英国使用 1 年,但需通过考试换领正式驾照。
总结
2025 年英国留学生可以合法开车,但需遵守以下步骤:
- 短期使用中国驾照(12 个月),携带翻译件和公证件。
- 长期居留需考取英国驾照,通过理论和路考。
- 购买车辆后及时办理保险、路税和车检。
- 遵守交通规则,避免违规影响签证和学业。
建议留学生提前规划驾照转换流程,确保合法驾驶,同时关注英国政府官网(如GOV.UK)的最新政策更新。
