2025年小留学生日语怎么写

“2025 年小留学生” 用日语可以写作：
2025 年の年少留学生（2025 ねんのねんしょうりゅうがくせい）

解析：

1. 2025 年：日语中直接使用数字 +“年”，与中文写法相同，读作「にせんにじゅうごねん」。
2. 小留学生：

   • “小” 在此语境中表示 “年少、年轻”，日语常用「年少（ねんしょう）」表达（而非直译的「小さな」，后者更侧重 “体积小”）。
   • “留学生” 日语为「留学生（りゅうがくせい）」，组合后为「年少留学生（ねんしょうりゅうがくせい）」，是日语中描述 “年轻留学生” 的自然表达。

   
   

其他参考：

若强调 “年龄小” 的直观含义，也可写作「小さな留学生（ちいさなりゅうがくせい）」，但「年少留学生」在正式语境中更常用。