在留学申请中，推荐人签名的汉字书写需遵循正式、规范的原则，以下是具体建议：
1. 使用推荐人本人的真实全名
- 必须为汉字全称：与推荐人身份证、护照（若有中文姓名）或官方文件中一致的姓名，避免使用昵称、简称或异体字。
示例：若推荐人姓名为 “张伟”，签名应为 “张伟”，而非 “张玮” 或 “张卫”。 - 顺序与结构：按中文习惯书写（姓在前，名在后），如 “王建国” 而非 “建国王”。
2. 签名的规范性与清晰性
- 手写体优先：留学申请中，推荐信通常需推荐人手写签名（部分学校接受电子签名，但需提前确认），手写时建议使用楷书或行书，避免过度连笔导致难以辨认。
- 位置固定：签名一般位于推荐信末尾的推荐人信息下方（如 “推荐人：XXX”），并配合日期（如 “2025 年 5 月 1 日”）。
3. 特殊情况处理
- 英文名推荐人：若推荐人是外籍人士且无中文姓名，通常用其英文名签名（如 “John Smith”），无需翻译为汉字；若外籍人士有中文译名（如 “史密斯・约翰”），可根据其习惯选择中文或英文签名，但需保持与推荐信抬头、落款信息一致。
- 中英文材料对照：若推荐信为英文，推荐人汉字签名旁可补充拼音（如 “张伟 Zhang Wei”），但需根据申请学校要求决定是否添加（部分学校仅需英文签名，需提前核查）。
4. 注意申请材料要求
- 查阅学校官网：不同国家 / 学校对签名格式可能有具体规定（如英国部分院校接受中文签名，美国部分院校要求英文签名），务必以目标学校的申请指南为准。
- 提前与推荐人沟通：确认推荐人习惯的签名方式（如是否常用连笔、是否有固定签名样式），并提醒其在所有申请材料中保持签名一致（如推荐信、网申系统、纸质材料），避免因签名不一致导致材料无效。
总结
推荐人汉字签名的核心是：真实、规范、清晰且符合申请要求。若推荐人为中国人，直接使用其身份证上的全名手写即可；若为外籍人士或材料为英文，需根据其身份和学校要求选择中文 / 英文签名。最终以目标院校的具体指引为准，确保签名与推荐人信息完全匹配。