2025年有机会去留学吗英文

“2025 年有机会去留学吗” 的英文翻译可以是：
"Will there be an opportunity to study abroad in 2025?"
或更口语化的表达：
"Is there a chance to study abroad in 2025?"

如果需要强调 “我自己” 的机会，也可以说：
"Will I have the opportunity to study abroad in 2025?"

根据具体语境选择合适的表达即可。