在澳洲留学时,用英语发邮件有一定的规范和注意事项,以下是相关要点及示例:
邮件格式
- 主题:应简洁明了地概括邮件的主要内容,例如“RegardingCourseEnrollment-JohnSmith”(关于课程注册-约翰?史密斯),让收件人一眼就能知道邮件的大致主题。
- 称呼:如果知道收件人的姓名,通常用“DearDr.[姓氏]”、“DearProf.[姓氏]”或“DearMr./Ms.[姓氏]”来称呼,例如“DearDr.Brown”。如果不确定对方的具体称呼,可以用“DearSir/Madam”,但这种称呼相对比较正式和通用。
- 正文:内容应逻辑清晰、语言简洁。开头可以先简单介绍自己(如果对方不认识你的话),然后明确说明写邮件的目的。分段阐述要点,避免冗长复杂的句子和过多的修饰词。
- 结尾:常用的结尾语有“Bestregards”“Kindregards”“Yourssincerely”等,然后加上你的名字。如果是比较熟悉的人,也可以用“Cheers”“Takecare”等更亲切的表达。
语言表达
- 使用正式语言:避免使用俚语、缩写或过于随意的表达方式。例如,要用“donot”而不是“don't”,“itis”而不是“it's”。
- 礼貌用词:在邮件中要始终保持礼貌和尊重,多用“please”“thankyou”“would”“could”等词。例如,“Couldyoupleaseletmeknowthedeadlinefortheassignment?”(您能告诉我作业的截止日期吗?)
邮件示例
假设你是一名在澳洲留学的学生,想要向教授询问关于课程作业的问题,可以参考以下邮件:
主题:QuestionabouttheCourseAssignment-[YourName]
DearProf.[Professor'sName],
Ihopethisemailfindsyouwell.Mynameis[YourFullName],andIamastudentinyour[CourseName]class.Iamwritingtoyouregardingtherecentassignmentyougaveus.
Ihaveafewquestionsabouttherequirements.Specifically,Iamabitconfusedabouttheformatyouexpectforthereferences.DoyouwantustousetheAPAorMLAstyle?Also,couldyoupleaseclarifyhowmanysourceswearesupposedtocite?
Thankyouverymuchforyourtimeandattention.Iappreciateanyguidanceyoucanprovide.
Bestregards,
[YourName]
在发送邮件前,务必仔细检查语法和拼写错误,确保邮件内容准确、清晰、礼貌。