留学是否要带原件出国，需要根据具体情况来判断：
- 重要证件类：通常需要携带原件。比如护照，这是在国外的身份证明和通行证件，没有护照将无法合法进入和停留在留学国家。还有学位证书、毕业证书、成绩单等学历证明文件的原件，这些在入学注册、办理学生签证以及后续可能的就业、转学等情况中可能会用到。
- 资金证明类：像银行存款证明等资金证明文件，在办理签证时可能需要原件，但到了留学国家后，一般提交复印件或电子版给学校或相关机构即可，不过最好也携带原件以备不时之需。
- 其他文件：如身份证、户口本等，虽然在留学期间直接使用的机会较少，但在一些特殊情况下，如涉及国内事务需要远程办理相关手续时，可能会需要提供原件或扫描件，也可以考虑携带原件并做好保管。
建议将重要文件的原件放在安全的地方妥善保管，同时可以准备一些复印件和扫描件，方便在需要时随时使用，避免原件丢失或损坏带来的不便。另外，不同国家和学校对于文件的要求可能会有所不同，在出发前最好仔细阅读学校的入学指南和相关要求，以确定具体需要携带哪些原件。