“出国留学”常见的英语表达有:
- studyabroad:这是最常用的表达方式,abroad意为“在国外;到国外”,强调到别的国家去学习,例如:Iplantostudyabroadnextyear.(我计划明年出国留学。)
- pursueone'sstudiesoverseas:pursue有“追求;从事”的意思,overseas表示“在海外;向海外”,这种表达更正式一些,常出现在较为正式的书面语或演讲等场景中,比如:Shedecidedtopursueherstudiesoverseastogainabroaderperspective.(她决定出国留学以获得更广阔的视野。)
- goabroadforfurthereducation:furthereducation指“继续教育;深造”,该短语明确表达了是为了进一步学习而前往国外,例如:Manystudentsgoabroadforfurthereducationtoimprovetheirprofessionalskills.(许多学生出国留学以提升自己的专业技能。)