留学生专业名称对不上时，有以下几种处理方式：
考公考编或应聘有严格专业要求的岗位
- 申请留服专业复核
- 12个月以内：登录“教育部留学服务中心网上服务大厅”（zwfw.cscse.edu.cn）→进入“用户中心”→找到“我的申请”→点击“复核”。
- 12个月以上：登录“教育部留学服务中心网上服务大厅”，首页拉到最底部，找到“联系我们”，点击“认证业务邮件咨询须知”，按要求书写邮件正文，并发送至指定邮箱，等待官方回复，准备下一步操作。上传个人陈述、国内外专业对比材料、原专业名称受限制证明、成绩单、旧的学历认证书以及毕业证的扫描件等材料。
- 咨询招考单位或招聘企业：如果留服复核时间来不及或不确定能否通过，可直接联系招考单位的人事部门或招聘企业的HR，说明自己的留学专业情况，提供课程描述、专业培养方案等材料，询问是否可以报考或应聘。部分单位可能会根据实际情况进行评估，若认为专业内容和岗位要求匹配度高，也会允许报考或录用。
填写一般性表格或资料
- 参考相近专业：查找国内专业目录或相关行业标准，找到与自己留学专业内容和课程设置相近的专业名称填写。如留学专业是“数据与人工智能”，可参考国内“计算机类-计算机科学与技术”专业。
- 填写原专业名称并备注：可先填写留学毕业证上的原专业名称，再在备注栏中简要说明该专业的主要学习内容、课程设置以及与国内某些专业的相似之处，方便对方理解。例如留学专业为“InternationalBusinessandManagement”，可在备注中说明“主要课程有国际市场营销、跨国企业管理等，与国内的国际商务专业内容相似”。
- 使用专业的中文译名：如果留学专业有约定俗成的中文译名，可使用该译名填写。比如“MasterofScienceinFinance”可填写为“金融学理学硕士”。若不确定，可参考权威的专业翻译资料或咨询留学服务机构。