黑龙江的留学翻译费用不能简单地用“高”或“不高”来衡量，因为它受到多种因素的影响，具体如下：
- 翻译服务类型
- 口译：包括同声传译和交替传译。同声传译要求译员在听到原文的同时进行翻译，需要极高的语言和专业能力，价格较高，通常适用于大型国际会议等场合，一天的费用可能在6000元-12000元甚至更高。交替传译则是在讲话者暂停后进行翻译，常用于小型会议或谈判，价格相对较低，一天的费用大概在2000元-5000元。
- 笔译：涵盖文档翻译、证件翻译等。文档翻译一般按字数收费，证件翻译通常有固定的收费标准。例如，证件翻译如毕业证、学位证等，每份价格可能在100元-200元左右。普通文档翻译，如商业信函等，每千字的价格可能在100元-200元；而专业领域的文档，如医学、法律等，每千字价格可能在200元-600元。
- 翻译语种
- 常见语种：如英语，由于翻译人才相对较多，翻译费用相对较低。例如英语笔译普通类外译中可能每千字120元-180元，中译外每千字150元-180元。
- 小语种：像北欧语言、东南亚语言等，因翻译从业人员较少，语种资源稀缺，翻译成本较高，价格也就更贵。小语种的笔译价格外译中可能每千字280元-600元，中译外每千字300元-700元。
- 专业程度和质量要求
- 普通级：如果译文仅用于辅助阅读或内部参考，对译员资质和翻译流程要求相对较低，价格也较为便宜。
- 专业级：用于专业用途的技术文件，如留学申请中的专业成绩单、推荐信等，要求译员具备专业知识和术语积累，翻译质量要求高，价格也会相应提高。
- 出版级：若译文用于出版，如留学文书的出版发行，对翻译的要求最为严格，需要专业的译员进行多次校对和修订，价格最高。
- 交稿时间
- 常规交付：时间较为充裕，翻译公司可以合理安排译员工作，价格相对稳定，没有加急费用。
- 加急交付：如果客户要求在短时间内完成翻译任务，例如原本需要几天完成的任务要求在一天或更短时间内交付，就需要支付加急费，通常为正常收费的30%左右。
总体而言，黑龙江的留学翻译费用有一定的价格区间，具体费用取决于上述各种因素。在选择翻译服务时，建议根据自身需求和预算进行综合考虑，既要关注价格，也要重视翻译服务的质量和准确性。