“交换留学”常见的英语表达有:exchangestudy或者studyexchange,也可以用exchangeprogram来表示交换留学项目。具体如下:
- exchangestudy:强调留学的行为和过程是一种交换,例如:Iplantogoabroadforexchangestudynextsemester.(我计划下学期去国外交换留学。)
- studyexchange:同样表达了交换学习的意思,侧重于学习方面的交换,比如:ShegotalotfromthestudyexchangeintheUK.(她在英国的交换留学中收获颇丰。)
- exchangeprogram:更侧重于指交换留学这种项目或计划,例如:Theexchangeprogramprovidesstudentswithagreatopportunitytoexperiencedifferentcultures.(这个交换留学项目为学生提供了体验不同文化的绝佳机会。)