“留学回国行李” 常见的英文表达有：“luggage/baggage for studying abroad and returning to the homeland” 或者 “luggage/baggage of returnees from studying abroad”。具体解释如下：
luggage/baggage ：都有 “行李” 的意思，在英式英语中，“luggage” 更为常用；而在美式英语中，“baggage” 使用得更频繁一些。
for studying abroad and returning to the homeland ：这是一个介词短语作后置定语，用于修饰 “luggage/baggage”，表明这些行李是与留学回国这一行为相关的。
of returnees from studying abroad ：同样是作后置定语，“of...” 表示所属关系，“returnees from studying abroad” 意思是 “留学回国人员”，整体表示 “留学回国人员的行李”。
另外，也可以简单说成 “returning study abroad luggage”，这种说法更简洁，在一些口语化或者不太正式的语境中使用较为合适。