中国驾照不能在日本直接使用。以下是在日本留学使用驾照的相关情况：
- 短期留学（不超过一年）
- 使用中国驾照的日文公证翻译件：需要由正规的公证机构出具，并附带公证机构的盖章和公证员的签名。在留期间，凭借中国驾照原件和日文公证翻译件，可以在日本合法驾车。
- 使用国际驾照（IDP）：但中国目前尚未加入《联合国道路交通公约》，无法直接办理IDP，不要轻信中介提供的“国际驾照代办服务”，这类驾照大多不被日本认可，使用可能会面临法律风险。
- 长期留学（超过一年）：需要考取日本驾照。具体流程如下：
- 准备相关材料：包括在留卡、护照、中国驾照及其公证翻译件等。
- 参加适应性检查：主要包括视力、听力等方面的检查。
- 参加学科考试：内容涵盖交通规则等知识。
- 参加技能考试：通过学科考试后，进行实际驾驶技能的考察，合格后可获得日本驾照。